亚马逊宣布Alexa现在支持实时翻译功能,即使用户不会说相同的语言,用户也可以相互交流。就像拥有自己的个人翻译器一样,Alexa可以在对话双方之间进行翻译。使用实时翻译,用户可以要求Alexa翻译英语,西班牙语,德语,意大利语,巴西葡萄牙语。亚马逊表示,在Echo设备上支持该功能,其语言环境设置为English US
“实时翻译功能利用了几种现有的Amazon系统,包括Alexa的自动语音识别(ASR)系统,Amazon Translate和Alexa的文本转语音系统,并为对话语音设计和优化了整体架构和机器学习模型翻译”,亚马逊在博客中说。
很棒的是,如果您拥有Echo Show设备,则可以在显示屏上看到“实时翻译”功能,因此可以轻松地进行操作。想象一下,与来自国外的访问者一起使用Alexa的新技能。它提供了很多可能性,并允许比以往任何时候都更多的人轻松地进行交流。
亚马逊说:“与大多数ASR系统一样,我们用于实时翻译的系统包括声学模型和语言模型。” “声学模型将音频转换为音素,这是最小的语音单位;语言模型对特定字串的概率进行编码,这有助于ASR系统在相同音素序列的不同解释之间做出决定。”
为了向用户提供自然的体验,亚马逊表示,它通过修改Alexa的“终点指针”(它确定一个人何时结束说话)来适应对话语音。Alexa已经可以识别句子中间和结尾的停顿。修改了端点指针,以允许实时翻译功能具有更长的暂停时间。